DaryaDarya (daryadarya) wrote,
DaryaDarya
daryadarya

Я сама из... Наблюдения за маленькими словами большого значения

У меня, как и у всех, думаю, есть много приятелей, которые переехали в Москву из других малых городов. Меня мучает одно слово, которое некоторые, особенно незнакомые люди, прибавляют к рассказу о своей родине. Это слово придает оправдательный характер фразе и как бы человек ставит себя значительно ниже меня. Какого хрена, то. Я хочу общаться с равными или более развитыми чем я людьми.

Сравните:
- Я из Самары.
- Я сам из Самары.

Откуда пошло это уничижительное "сам"? Советую всем, кто заметит за собой это словечко, тут же от него избавиться.

Еще подобная сила есть у слова "просто" в некоторых словестных комбинациях. Буквально недавно посмотрела Аквариум (Fish tank) (по ссылке обложка), фильм очень в духе германиковского "Все умрут, а я останусь". Так там как раз прозвучал подобный диалог:
- Кто такой Петя?
- Просто бывший парень.
Зачастую "просто" оказывается совсем не просто. Поэтому когда у вас с Петей на самом деле не просто, то "просто" лучше опустить.

Согласны?
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 34 comments